Gebrüder Stern, Spielwerkfirma