Johann Grünenthal, Orgel- und Klaviermacher, Instrumentenmacher