[N° 41/1]